Dia 1
falar, conversa, conversar
Fale comigo, por favor.
Vamos conversar sobre isso?
Por que você não conversa com ele de novo?
pássaro, passarinho
Um passarinho me contou que vocês estão namorando...
Ela se sente livre como um passarinho...
É melhor um pássaro na mão do que dois voando.
logo, em breve
Volto logo.
Espero que ela melhore logo.
Tão logo termine estas Palavras Comuns, teste seu Português.
corpo
O espírito e o corpo são a alma do homem.
Ele tem corpo de adulto, mas mente de criança.
A linguagem corporal dele mostrava que ele estava bem triste.
cão, cachorro
O cão é o melhor amigo do homem.
Quantos cachorros eles tem?
Aquele cachorro latiu a noite inteira de novo.
família
Como vai sua família?
Eles têm uma família muito bonita.
Minha família é meu tesouro mais precioso.
direto, direta
Eu gosto da maneira franca e direta dele.
Eles assumiram o controle direto do projeto.
Ele negou qualquer envolvimento direto com o caso.
Day 1
talk
Talk to me, please.
Let’s talk about it?
Why don’t you talk to him later?
bird
A little bird told me you are dating...
She is feeling free as a bird...
A bird in the hand is worth two in the bush.
soon
I will be back soon.
I hope she gets better soon.
As soon as you finish these Common Words, test your Portuguese.
body
The spirit ant the body are the soul of man.
He has an adult body, but a child’s mind.
His body language that showed us that he was very upset.
dog
A dog is a man’s best friend.
How many dogs do they have?
That dog barked the whole night again!
family
How is your family?
They have a very beautiful family.
My family is my most precious treasure.
direct
I like his frank and direct manner.
They took direct control of the project.
He denied any direct involvement in the deal.
Would you like to improve your vocabulary with our eBook in PDF? CLICK HERE.
Dia 2
posar, pôr, impôr, propor
Nós todos posamos para uma foto
. A guerra impunha temor no povo.
Vamos voltar à questão proposta anteriormente?
sair, partir, deixar
Ele acabou de sair.
Não me deixe agora.
Nunca saia de casa sem um guarda-chuvas.
música, canção
Posso cantar uma música?
Todo mundo adora canções de amor.
Qual é sua música brasileira preferida?
medir, medida
Este aparelho mede as batidas do coração.
Eu não acho que seja uma medida segura.
Você mediu aquela pegada?
porta
Pode fechar a porta, por favor?
Não feche as portas atrás de si mesmo.
A porta da frente deles foi pintada de preto!
produto
Qual é seu produto principal?
O produto é tão bom que vende por si mesmo.
A língua portuguesa é nosso produto. E o mundo, o nosso mercado.
preto, preta, pretos, pretas
Pode me emprestar sua gravata preta?
Você acredita que gato preto dá azar?
Você assistiu a séria ‘Homens de Preto’?
abreviado, baixo, rápido, curto, pequeno
A forma abreviada é ‘Unicef’.
Ele é baixinho, mas a irmã dele é bem alta.
Qualquer um pode aprender Português com estas Palavras Comuns rapidinho!
Day 2
pose
We all posed for a photograph.
The war posed a threat to the people.
Let’s go back to the question posed earlier?
leave
He has just left.
Don’t leave me now.
Never leave home without an umbrella.
song
May I sing a song?
Everybody loves love songs.
What’s your favorite Brazilian song?
measure
This set measures your heart rate.
I don’t think this is a safe measure.
Did you measure that footsprint?
door
Could you shut the door, please?
Don’t shut the doors behind yourself.
Their front door was painted in black!
product
What’s your main product?
Our product is so good it sells itself.
The Portuguese language is our product. And the world, our market.
black
Can you lend me your black tie?
Do you believe a black cat brings bad luck?
Did you watch the serial ‘Men in Black’?
short
The short form is ‘Unicef’.
He is short, but his sister is very tall.
Anyone can learn Portuguese in a short while with these Common Words!
Dia 3
número, numeral
Os numerais estão por toda parte.
Os numerais estavam todos em negrito.
Quantos números você vê naquele quadro?
aula, classe
Você gostou da aula?
Minha última aula termina às cinco e meia.
Ele faltou à aula de Português outra vez.
vento
Para nós nosso pai corria como o vento.
Nem tente navegar contra o vento.
Não tinha vento suficiente para soltar pipa.
pergunta, questão
Boa pergunta!
Vocês têm alguma pergunta? Muitas
perguntas permanecem sem resposta.
acontecer
O que aconteceu?
Aconteceu uma coisa engraçada na escola hoje.
Qualquer coisa pode acontecer nas próximas horas....
completo, completar, terminar
Nosso muro levou três anos para terminar.
Ele acabou de escrever meu sétimo livro.
Complete as sentenças abaixo com o tempo verbal adequado.
navio, enviar, mandar
Eles enviam livros para o Brasil toda semana.
Você pode enviá-los na Segunda pela manhã?
Um navio é um barco grande que viaja pelo mar.
Day 3
numeral
Numerals are everywhere.
The numerals were all in bold.
How many numerals can you see in that board?
class
Did you like the class?
My last class ends at 5:30p.m.
He missed the Portuguese class again.
wind
For us our father ran like the wind.
Don’t even try to sail against the wind.
There wasn’t enough wind to fly a kite.
question
That’s a good question!
Have you got any question?
Many questions remain unanswered.
happen
What’s happened?
A funny thing happened at school today.
Anything can happen in the next hours...
complete
Our wall took three years to complete.
I’ve just completed writing my 7th book.
Complete the sentences below with the correct verbal tense.
ship
They ship books to Brazil every week.
Can you ship them on Monday morning?
A ship is a large boat for traveling across the sea.
Dia 4
área
Vamos limpar esta área?
Esta é uma área muito pobre.
As casas nesta área estão caras demais!
meio, meia, metade
Este copo está meio vazio.
A metade dos convidados não vieram.
Meia hora depois, eles desistiram.
rocha, pedra, ninar, rock
O barco bateu numa rocha e afundou.
Pode ninar a neném até ele dormir?
O Elvis foi a maior estrela do rock de todos os tempos.
pedido, ordem
Posso anotar seu pedido?
Eles fizeram uma fila por ordem de idade.
Façam fila por ordem de tamanho, criançada!
fogo, fogueira, incêndio
Nós fizemos uma fogueira na praia
. O incêndio destruiu tudo.
Onde há fumaça, há fogo.
sul
Ele é da África do Sul.
As melhores praias estão no sul.
Qual é a maior cidade da América do Sul?
problema
Ele tinha problemas com a bebida.
Não vejo problema nenhum com isso.
Alguma objeção em aprender Português com estas Palavras Comuns?
pedaço, parte, peça
Ela cortou o bolo em sete pedaços.
Quantas peças tem o jogo de xadrez?
Este quebra-cabeças está faltando uma peça.
Day 4
are
Let’s clean this area?
This is a very poor area.
Houses in this area are too expensive!
half
This glass is half-empty.
Half of the guests didn’t come.
Half an hour later, they gave up.
rock
The boat struck a rock and sank.
Can you rock the baby until he sleeps?
Elvis was the greatest rock star of all times.
order
Can I take your order?
They lined up in order of age.
Line up in order of height, kids!
fire
We build a fire on the beach.
The fire destroyed everything.
Where there’s smoke, there’s fire.
south
He is from South Africa.
The best beaches are in the south.
Which is the largest city in South America?
problem
He had a drinking problem.
I can’t see any problem with that.
Any problem in learning Portuguese with these Common Words?
piece
She cut the cake into 7 pieces.
How many pieces are there in the chess?
This jigsaw puzzle has one piece missing.
Dia 5
falei, disse, contei, falou, disse, contou
Eu te disse! Eu te disse!
Ela nos disse para nos apressarmos.
Ele falou para não irmos mais lá.
soube, sabia, soubesse, conheceu
Se eu soubesse disso antes...
Ele não sabia nada disso.
Ela conheceu o seu pai quando ele ainda era jovem.
passar
Pode passar o sal, por favor?
Nunca vamos passar por aqui de novo!
Se você passar por alguma farmácia, pode me trazer um comprimido?
desde
Eu estou ensinando Português desde 1993.
Meu irmão se mudou há dois anos, e desde então nunca mais o vi.
Ela está chorando desde que eles se foram.
topo, cima
Os degraus do topo estavam quebrados.
Eles pintaram a casa de cima a baixo.
Ele está te esperando no topo da escada.
todo, toda, inteiro, inteira
Ainda há um mês inteiro até o Natal.
Eu passei a semana inteira aprendendo Português com estas Palavras Comuns.
Eles comeram o bolo todo!
rei
Quem é o rei da selva?
Você gostaria de ser rei? Por quê?
No mundo offline, quem tem um 486 é rei!
Day 5
told
I told you! I told you!
She told us to hurry up.
He told us not to get there anymore.
knew
If only I knew it before...
He knew nothing about that.
She knew your father when he was still young.
pass
Could you pass the salt please?
We will never pass this way again!
If you pass a drugstore, could you get me some medicine?
since
I’ve been teaching Portuguese since 1993.
My brother moved 2 years ago and I haven’t seen him since.
She has been crying since they left.
top
The top steps were broken.
We painted the house from top to bottom.
He is waiting for you at the top of the stairs.
whole
There’s a whole month until Christmas.
I spent the whole week learning Portuguese with these Common Words.
They’ve finished the whole cake!
king
Who is the king of the jungle?
Would you like to be a king?
Why? In the offline world, the 486 owner is king!
Dia 6
lugar, espaço
Ainda tem lugar pra mim?
Você gostaria de ir ao espaço?
Deixe seus comentários no espaço abaixo.
ouvi, ouviu, ouvimos, ouviram, escutei
Você já ouviu as novidades?
Nós ainda ouvimos quando ela gritou.
Eu ouvi um barulho estranho lá fora.
melhor, melhores
Ele ainda é um dos meus melhores amigos.
Os pais dela só querem o melhor para ela.
Qual é o melhor maneira de chegar na rodoviária?
hora
Ela recebe por hora.
O dia só tem vinte e quatro horas.
Eles estão tocando há três horas!
melhor, melhores
A vida está muito melhor hoje em dia.
Minha esposa é muito melhor do que eu.
O relacionamento deles não poderia estar melhor.
real, de verdade, verdadeiro (a)
Eu adoro histórias baseadas em fatos reais.
Era bom demais pra ser verdade!
Uma amizade de verdade não tem preço.
durante, no, na, em
Você trabalhou no último feriado?
O noivo desmaiou durante o casamento!
Nós levantamos diversas vezes durante a noite.
cem, centena
Eu concordo cem por cento contigo.
Já te disse cem vezes pra não fazer isso!
Agora que você já conhece centenas de palavras comuns em Português, por que não me manda um e-mail?
Day 6
space
Is there any space for me yet?
Would you like to go into the space?
Leave your comments in the space below.
heard
Have you heard the news?
We still heard when she cried.
I heard a strange noise outside.
best
He is one of my best friends yet.
Her parents only want what is best for her.
What’s the best way to get to the bus station?
hour
She gets paid by the hour.
There are only 24 hours in a day.
They have been playing for 3 hours!
better
Life is much better nowadays.
My wife is much better than I am.
Their relationship couldn’t be better.
true
I love true-life stories.
It was too good to be true!
A true friendship is priceless.
during
Did you work during last holiday?
The groom fainted during the wedding!
We woke up several times during the night.
hundred
I agree with you one hundred per cent.
I’ve told you 100 times not to do that!
Now that you know hundreds of common Portuguese words, why don’t send me an e-mail?
Dia 7
cinco
Ela geralmente se levanta antes das cinco.
Minha avó teve cinco casais!
Eu nunca fiquei num hotel cinco estrelas.
lembrar – lembro
Você ainda se lembra dele?
Eu sempre me lembrarei do jeito dela.
Não consigo me lembrar do telefone dele.
passo
Siga as instruções passo a passo.
Nosso filho está dando os primeiros passos.
Estarei contigo a cada passo do caminho.
cedo, de manhã
Você gostaria de estudar de manhã?
Você acordou cedo no fim de semana?
Quer pegar um bom lugar? Chegue cedo.
segurar – seguro
Ela segurou o bebezinho nos braços.
Essa corda consegue segurar meu peso?
Segure minha mão. Vamos atravessar a rua.
oeste
A América fica ao oeste da Europa.
Meus sogros moram no Oeste.
O Oeste é um dos quatro pontos cardeais.
chão, solo
He se sentou no chão e chorou.
O Brasil é um solo fértil para os negócios.
O chão era muito duro pra se cavar.
interesse
Estou interessado em aprender Português.
Perdemos o interesse na metade do filme.
Estas Palavras Comuns seriam de interesse de algum amigo seu?
Day 7
five
She usually gets up before five.
My grandmother had five couples!
I’ve never stayed at a five-star hotel.
remember
Do you still remember him?
I will always remember her way.
I can’t remember his phone number.
step
Follow the instructions step by step.
Our daughter is taking her first steps!
I will be with you every step of the way.
early
Would you like to study early?
Did you get up early on the weekend?
Want to take a good seat? Arrive early.
hold
She held the little baby in her arms.
Can this rope hold my weight?
Hold my hand. Let’s cross the street.
west
America is to the west of Europe.
My parents-in-law live in the West.
West is one of the four cardinal points.
ground
He sat down on the ground and cried.
Brazil is a very fertile ground for business.
The ground was too hard to dig.
interest
I am interested in learning Portuguese.
We lost interest half way through the film.
Would these Common Words be of interest to any friend of yours?
CONGRATULATIONS!
Would you like to improve your vocabulary with our eBook in PDF? CLICK HERE.