|
|
De que valerá a um aprendiz de idiomas saber a diferença entre os verbos defectivos e abundantes, impessoais e anômalos? Perda de tempo, né? Em Português temos 3 pessoas no singular (eu, tu, ele/ela), 3 no plural (nós, vós, eles/elas) – além de inúmeros tempos verbais e verbos irregulares. Por essas e outras (que não cito por falta de espaço) sugiro que você focalize primeiro os tempos verbais simples – presente, passado e futuro, e as três pessoas do singular. Substitua a 2ª pessoa (tu) pelo pronome de tratamento ‘você’. O verbo concordará com a 3ª pessoa do singular - ele/ela. Além disso, utilizando ‘vai’ e ‘vou’ para o futuro, você pode conjugar qualquer verbo: Presente Passado Futuro 1. Eu falo falei vou falar 2. Você fala falou vai falar 3. Ele/ela fala falou vai falar Embora haja explicações mais detalhadas e M-U-I-T-O mais complexas nas gramáticas convencionais, essas são as formas mais utilizadas na comunicação do dia-a-dia. Se eu fosse você, já comemoraria esta grande conquista com um grito pela janela: “– Meus problemas de Português se acabaram-se!” (Quer dizer, é melhor estudar mais um pouquinho antes! ;)
Due to the complexity of the grammar taught at school, I would like to simplify these Basic Portuguese Verbs for you quick use.
|
Why should a language learner bother to know the difference between defective and abundant, impersonal or anomalous verbs? Waste of time, right? In Portuguese there are 3 singular persons (I, you, he/she) and 3 in the plural (we, you, they) – besides numberless verbal tenses and irregular verbs. That’s why (and many others ‘whys’ which I don’t mention here for space constraints) I suggest you to focus in the simple verbal tenses – present, past and future – and the three singular persons. Replace the second person (you) by the treatment pronoun ‘you’. The verb will agree with the 3rd singular person - he/she. Besides, by using ‘will’ for the future, you can conjugate any verb this way: Present Past Future 1. I speak spoke will speak 2. You speak spoke will speak 3. He/she speaks spoke will speak Though there are more detailed and M-U-C-H more complex approaches in the conventional grammars, those are the most used forms in daily communication. By getting familiar with them, you will be able to use the Basic Portuguese Verbs immediately! If I were you, I would celebrate this finding by going to the window and shouting:
“– My language problems is over!” (Uh-oh, I think I need some help with my English... ;) |